Über mich

Ausbildung und Studium

  • kaufmännische Ausbildung
  • Studium der internationalen Fachkommunikation für Deutsch, Englisch und Französisch an der Universität Hildesheim mit Schwerpunkt Anlagen-/Maschinenbau und Elektrotechnik
  • Abschluss: Diplom-Fachübersetzerin
  • Zertifikat „Technische Dokumentation an der Universität Hildesheim“
  • Vom Landgericht Hannover für das Gebiet des Landes Niedersachsen ermächtigte Übersetzerin für die englische und französische Sprache

Erfahrung

  • Seit mehreren Jahrzehnten Erfahrung als technische Redakteurin und Fachübersetzerin im Bereich technisches Übersetzen und Urkundenübersetzungen

BDÜ

  • Mitglied im Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e.V. (BDÜ)